Pascucci

Qui a Lemesos i riferimenti all'Italia sono veramente tanti. In genere la nostra lingua è associata alla qualità del prodotto. Sul lungomare nella zona infestata dai russi danarosi c'e' anche il caffè Pascucci. Occupa tutto il piano terra di un bell'edificio moderno.
Ma bisogna stare attenti a come si usa l'italiano.  Il nostro è un bell'idioma, molto ricco, ma varia molto il significato di una frase se letta in chiave dialettale.  Il cartello della seconda foto era appeso alla vetrina di un ottico. Probabilmente il proprietario vuole usare la nostra lingua con riferimento al sole. Ma se la si interpreta diversamente, una 'sola' e al plurale 'sole' è ben altra cosa. Ed un negozio che promette solo fregature non da una bella immagine di se ...

Volkswagen Triathlon 2013

Risposta al quiz di ieri:
le ragazze della foto vengono dalla Lettonia.
Questa mattina a Limassol gara di Triathlon. Precisamente il Volkswagen triathlon race 2013.
I partecipanti erano una quarantina, molto assortiti, sia per età che per mezzi tecnici a disposizione. Mentre di giudici ce n'era uno solo, niente chip, niente linea del traguardo. Il monogiudice è quello seduto nella seconda foto e faceva anche da cronometrista. Sempre nella seconda foto si intravede, parzialmente coperto dall'ombrellone un'altro addetto. Ecco la linea del traguardo era materializzata da questo secondo addetto che, quando vedeva arrivare un atleta, allungava il braccio sinistro in direzione del giudice per far capire a chi stava arrivando che li finiva la gara.
Anche l'uscita della zona cambio non era proprio chiusa al traffico, passava di tutto, come si puo' vedere dalla terza foto.

Teatro Ριαλτο

Ieri sera sono andato a teatro.
 Il teatro di Limassol si chiama Ριαλτο, cioè Rialto.
Credo che il riferimento sia al ponte di Rialto in Venezia. Nella prima foto si puo' vedere la facciata principale su piazza degli eroi.
 La parte più interessante è l'interno, visibile nella seconda foto.
Sembra un esterno con porte e finestre.
Come si vede bene ci sono le poltroncine della platea, è l'interno.  L'edificio è nuovo e credo che nella intenzione dei progettisti ci fosse la volontà di richiamare un centro storico italiano, magari veneziano.
Davvero curioso ed insolito.
Ma veniamo allo spettacolo, c'erano cori da diversi paesi europei e non, Ungheria, Cipro, ovviamente, Libano, Egitto. Non ho messo la nazione di provenienza del coro della terza foto.

Provate un poco a indovinare da dove viene.
Non è facilissimo, anche se indossano il costume tradizionale del loro paese.
 Domani la risposta.

Vespa

La moto è abbastanza utilizzata dai ciprioti, anche se la maggioranza preferisce l'automobile. Di moto ce ne sono di molti tipi. Anche su questo argomento si potrebbe fare un reportage fotografico. Da quelle scassate, in genere rosse, non so perchè, a quelle piccolissime, a quelle smarmittate, normalmente guidate da addolescenti in cerca di identità alle immancabili Harley super cromate. Ma nelle foto ci sono delle Vespa. Si vespa Piaggio. In questa isola a ridosso di Siria e Turchia, all'estremità orientale del Mediterraneo ci sono delle Vespa. Nuove e normalmente ben tenute. Si ha quasi l'impressione che sia una scelta di classe. Prego notare nella foto a fianco il classico casco cipriota. Si tratta di una scodella che ricorda da vicino gli elmetti tedeschi della seconda guerra mondiale.

Scarpe

Risposta al quiz : sul cartello c'e' scritto 'non smettere di sperare'. Parliamo di scarpe, ci sono tanti negozi di scarpe qui in centro, nelle vetrine si vedono cose di questo tipo. Sembra che la moda imponga alle donne di apparire piu' alte, allora tacchi al massimo e zeppa. Credo che si superino i 20 cm. Le ragazze, in particolar modo, la sera dopo cena li portano con disinvoltura. Una delle docenti del mio gruppo mi ha spiegato che la zeppa non è un problema, è solo una questione di equilibrio. Sarà, per me le loro caviglie rischiano molto, anche perchè i marciapiedi non sono sempre perfetti.

Proiezione

Vedo che nesssuno tenta di rispondere al quiz vi lascio un'altra giornata. Domani la risposta.
Ieri sera passeggiata dopo cena per il centro, nei dintorni del castello. Noto una fila di persone che entra nei vecchi magazzini di lavorazione della carruba. Entro.
All'interno, su tre schermi, scorre un filmato. Si tratta di una donna anziana e di un bambino. Le immagini scorrono con uno sottofondo di musica folkloristica e alcune parole greche. Diverse decine di persone assistono in silenzio, passando lentamente dalla visione di uno schermo all'altro.
Il tre filmati mi sembrano uguali, ma non sincronizzati. La mia conoscenza del greco non mi consente di comprendere esattamente di cosa si tratta. Ho l'impressione che riguardi alcuni aspetti della storia recente di Cipro. Si avvicinano i primi giorni di ottobre. C'e' una festa nazionale della indipendenza. Probabilmente il tutto si relaziona con questa scadenza.

Comunicazione

Un' altra forma di comunicazione è utilizzata in questi giorni a Limassol. Sui muri e anche sui marciapiedi sono apparse foto di persone con cartelli.
Ecco due esempi,
con messaggi in inglese.
Quiz: cosa c'e' scritto in quello che appare nella foto in basso ?
Cliccando sulla foto la si puo' vedere più grande.
La risposta nel post di domani...

Skateboard

La sera sul lungomare si radunano molte persone a prendere il fresco. Ci sono bambini che giocano, persone che pescano dal pontile che si vede sullo sfondo e ci sono ragazzi con lo skateboard.
Fanno le solite evoluzioni, ma ieri sera avevano improvvisato un corrente in ferro ponendo uno sopra l'altro un pallet, una panchina ed un cavalletto in ferro.
Un ragazzo ha tentato più volte una evoluzione che iniziava correndo con lo skate nella mano destra, lo lanciava a terra, ci saliva sopra, poi con uno sbilanciamento indietro lo faceva salire di traverso sul ferro e in aria lo riportava in posizione per atterrarci sopra. Ho filmato diversi tentativi. Sono stato fortunato e questo è il film di quello riuscito. Per apprezzare bene cosa succede è necessario fermare il filmato diverse volte.Anche lui è stato fortunato, oltre che bravo, nei tentativi non riusciti non si è fatto male.

Ancora ΛΑΤΣΙ

Scrivo ancora qualche cosa a proposito della gita di ieri a Latsi. Nel paese di Polis c'è un ulivo plurisecolare. Secondo il cartello  ha 700 anni, secondo la guida 600. Forse la guida è stata scritta 100 anni fa. In ogni caso questa pianta era li quando per l'isola di Cipro scorazzavano Genovesi e Veneziani. Abbastanza incredibile. Comunque produce concora olive, sui rami ce ne sono in abbondanza.
Altra curiosità, cui si riferisce la seconda foto, qualcuno di qui ha visitato la Romagna. Appesa ad un filo nel porticciolo di Latsi c'era questa maglietta nera con un chiaro riferimento alla gara di MotoGP a Misano.

ΛΑΤΣΙ cioè LATSI

Oggi, utilizzando tre bus all'andata ed altrettanti al ritorno ho raggiiunto la località di Latsi, vicino a Polis a nord di Paphos. Questa è la zona detta dei bagni di Afrodite, dove cioè la Dea incontrava i suoi amanti umani.
Il posto è bello e soprattutto fuori dai circuiti turistici classici, per cui la spiaggia si presenta come si vede nella foto, anche se c'e' un porto, un villaggio con alcuni ristoranti, delle barche da pesca ed alcuni ombrelloni.
La temperatura dell'acqua è come piace a me non troppo calda per cui si nuota benissimo. Come nelle altre zone si vede distintamete il fondo con diversi metri di profondità.
Tornando, nel tempo di attesa fra un bus e l'altro, ho fatto due passi a Polis. C'era un matrimonio. Inserisco la foto con la sposa e la sua corte per fare notare che razza di scarpe portano.  Qui è normale. La sera le ragazze girano con scarpe da 20 cm più zeppa. Sono delle equilibriste. Anche quella che sembra essere la mamma della sposa ha i suoi 20 cm di scarpe, rischiando non poco.
Cosa non si fa per seguire le mode.
Dovrei inserire anche una serie di foto delle vetrine di scarpe che ora espongono i nuovi arrivi e sono davvero esagerati.

Carbonara da Gabriele's

Il corso ESA in Nicosia è terminato e qui a lato c'è una immagine dell'attestato di frequenza. La settimana è stata impegnativa ma siamo riusciti a seguire senza assenze ed è stato tutto molto interessante. Con Mario e Dimitri abbiamo deciso di festeggiare con una cena di fine corso. Spaghetti alla carbonara, a seguire insalata e dessert da Petit Paris che è la mia pasticceria preferita. Sotto una foto di noi tre   a tavola. L'autoscatto è stato piu' veloce di me.

Ancora interferometria

Il corso in Nicosia sulla interferometria prosegue. Dopo quella differenziale ora c'e' quella polarizzata. A trattare l'argomento un ricercatore francese che parla molto bene anche inglese ed italiano. Lo si vede nella foto a lato. Sotto invece una immagine generata in una esercitazione che riguarda un terremoto in Iran.
 Non mi dispiace che questo corso sia alla fine, anche se è stato davvero interessante. La intera giornata in Nicosia cominciava a divenire pesante, senza lasciare spazio alle altre attività. A proposito la 'grafocrazia' mi sta inseguendo, dall'ufficio studenti mi hanno fatto sapere che mi devo presentare, forse gli serve una foto.Lunedì li accontenterò, anche se ci sarebbe da andare in Paphos per un sopralluogo. Poi c'è il mare è da sabato scorso che non mi faccione una nuotata ne una corsetta.
Nella settimana prossima vedrò di recuperare.

Mini murales

Oltre ai murales colorati, di cui ho scritto, sui muri di Limassol ci sono dei minimurales in bianco e nero. Credo che vengano realizzati con spruzzando colore nero su una maschera preparata in precedenza. Questa tecnica consente di ripetere lo stesso disegno piu' volte e molto rapidamente. Nella immagine sopra è rappresentato uno di questi disegni in B/N. Nella sua semplicità richiama la vita nei suoi due estremi, la nascita e la morte, nel modo piu' convenzionale con cicogna e falce. Sintetico ed efficace.

SAR e interferometria

Proseguono le lezioni ESA su SAR e interferometria. Anche oggi ho passato la giornata in Nicosia. Oltre alle lezioni teoriche oggi abbiamo fatto un poco di laboratorio. 

Questa è una schermata relativa all' Etna. Pranzo un poco migliore di ieri e ritorno per sera. Mi sonopreparato un buon piatto di pasta aglio olio e peperoncino. Domani si replicherà con un nuovo relatore, se ho capito bene tedesco.

Nicosia, ESA Radar Remote Sensing

Oggi, lunedì è iniziato un corso realizzato da ESA su Radar Remote Sensing. Il corso si tiene presso la università privata  Frederick University in Nicosia.
Assieme ad altri ricercatori del TEPAK ero presente. Il responsabile ESA, Sarti Federico è italiano. La prima lezione teorica viene tenuta da Federico De Zan, italiano. Il laboratorio è preparato da un dottorando italiano di Roma.
Gli italiani sono ovunque. Evidentemente siamo un popolo di navigatori che ama viaggiare.
Per tutta la settimana sarò impegnato in questo corso. Sarà impegnativo sia per il corso che per i viaggi ed i pasti un poco scombinati.


http://www.frederick.ac.cy/space/

Cascata Kaledonia

Oggi, domenica, passeggiata in montagna alle cascate Kaledonia. Bus n.64 per Troodos alle ore 9 e 30.
Sono sceso in località Platres per percorrere un sentiero nel bosco lungo un torrente di montagna. Il sentiero sale fino alla località Troodos.  Ai piedi della cascato ho fatto una piccola sosta per mangiare i panini che mi ero preparato. Ho trovato dei ' compagni di merenda'.

Nell'ultima parte della passeggiata si passa vicino alla residenza estiva del Presidente di Cipro e la strada è asfaltata. Il traffico è scarso e si passeggia bene. Ad un tratto da un'auto mi chiedono se voglio un passaggio. Ringraziando rispondo che preferisco camminare. Insistono, non capiscono, sali in auto con noi, farai prima. Rispondo che mi piace camminare e saluto.
I ciprioti usano l'auto in modo esagerato e la parcheggiano ovunque causando non poche difficoltà al traffico e complicandosi la vita da soli.

Grafiti

Finalmente ieri sera ho beccato due ragazzi mentre realizzavano un murales (qui li chiamano grafiti).
Ho chiesto il permesso di fotografarli all'opera e li ho intervistati un poco. Sono ragazzi di Limassol e mi hanno detto che la moda dei grafiti ha preso piede dopo la crisi economica. Dichiarano di aver imparato la tecnica da soli e mi hanno detto che ci sono molti altri ragazzi che come loro realizzano grafiti. Alcuni, a mio modesto parere, sono notevoli anche come espressività e comunicatività. Per quel che rigurda il lavoro di questi due ragazzi, giudicate voi, oggi sono ripassato ed ho fotografato il loro lavoro alla luce del giorno.

Festa di inizio anno accademico

Ieri sera dalle 21 al TEPAK festa di inizio anno accademico, musica a tutto volume e tanti ragazzi nella piazza interna della Università. Ad un certo punto sono arrivate le star della serata, alcune ragazze ed un paio di ragazzi a brodo di questo veicolo

Se si guarda con attenzione nel muro, sopra l'auto compare una scritta in italiano ' sono pazzo'. Non so chi ha voluto comunicare, nella nostra lingua, agli abitanti di Limassol la sua condizione mentale.

Per quanto riguarda il lavoro accademico, sta girando fra i ricercatori il mio breve report in inglese. Con una email spedita alle 0.30 il capo mi chiede delle precisazioni per mettere a punto la mia attività qui. Mi fa piacere, uso la lingua inglese e metto ordine nella mia ricerca. I giovani ricercatori sono molto disponibili al dialogo ed al confronto, questo mi fa sentire a mio agio.
Da lunedi', probabilmente, mi uniro' a loro per frequentare un seminario di una settimana in Nicosia. 

Felicità

 

Altra classifica mondiale che non ha molto significato.

La classifica della felicità !?!?

In questo caso Cipro si piazza meglio dell'Italia.

Ma sono molti i paesi che in questo momento si piazzano meglio dell'Italia. Direi che è il caso di rispolverare una frase storica della nonna.... ' in Italia us sta bé, l'è che cmènda al test ad cazz...'

Argomento meno prosaico. Ieri sera ho visto la prima nave militare entrare in porto a Limassol. Non avevo con me la macchina fotografica per cui niente immagine. Ho guardato con attenzione e non ho visto bandiere, per cui non so a che nazione appartiene. La logica suggerisce che sia cipriota. Siccome incrociava da queste parti sarà un 'incrociatore'. Ma per quello che ci capisco io potrebbe essere anche una 'fregata'.

 

Alma Mater

 

Sul quotidiano Cyprus Mail di oggi c'è un articolo sul  ranking mondiale delle università. Ho cercato in internet il sito citato dal giornale :

 http://www.topuniversities.com/university-rankings.

La università di Bologna 'Alma Mater Studiorum' è classificata 188 esima, con 53.8 punti (la prima ha 100 punti), migliorando la 194 esima posizione del 2012.

Prima italiana. 

La sapienza di Roma è 196 esima.

Mais abbrustolito

Sempre a proposito di cibo, nella passeggiata sul lungomare si trovano numerosi venditori ambulanti di mais abbrustolito alla brace, il prezzo è di 2 euri a pannocchia.

Ieri, in ufficio, scambio di idee con un giovane docente cipriota che ha insegnato per 10 anni in Inghilterra.
Avendo vissuto per un periodo cosi' lungo in U.K. malsopporta la poca puntualità dei ciprioti e la loro 'grafocrazia'.
Ma la parte piu' interessante dello scambio di idee ha riguardato i modelli scolastici anglosassone e bolognese. Si all'estero esiste un modello universitario detto bolognese che sostanzialmente corrisponde al 3+2. Poi mi ha mostrato del materiale relativo alle sue verifiche che sono solo scritte. La sua materia è una sorta di tecnologia dei materiali da costruzione, ma riguarda anche le strade ed ho ritrovato fra le domande un diagramma di Brukner semplificato.
Ha anche molte ore di laboratorio e mi ha invitato ad assistere alle sue lezioni. Cosi' come sono invitato fisso alle esercitazioni di topografia.

σουβλάκι

Ieri sera sono passato da uno dei tradizionali negozietti presso i quali si puo' mangiare o semplicemente ordinare e portare via carne cotta alla brace. Ho acquistato due sublaki. Il prezzo di questi spiedini è uniforme in questi negozi ed è di 1 euro a spiedino. Possono essere di carne di pollo o di carne di maiale. Con un poco di insalata, frutta ed un dolce tipo croccante, acquistato domenica sui Troodos ho messo insieme una ottima cena.

Δευτέρα - Lunedì

Inizio di un'altra settimana, questa mattina corsetta ed esercizi sul lungomare. Poi in ufficio a preparare la presentazione per il collegio docenti. Alle 13 lezione di inglese, piacevole. Ho superato, forse, i problemi con l'account presso il TEPAK. Ora mi manca solo il tesserino da studente Erasmus per accedere ai benefit relativi.
L'immagine di oggi è un murales di circa 3 x 3 m  qui vicino all'ufficio.

Monte Olimpo

Oggi giornata in montagna. Ore 9 e 30 partenza con il bus di linea per i monti Troodos.
50 km con un biglietto da 1 euro e 50 cent. Poi passeggiata nei boschi fino ai 1950 m s.l.m. del monte Olimpo, il punto piu' alto dell'sola. Naturalmente  in cima c'e' una base militare con radar annessi. Non si puo' fotografare.
Allora inserisco la foto di un gatto delle nevi che ho trovato vicino alla cima. Sembra decisamente un oggetto fuori posto, ma qui giurano che  in febbraio si scia. Dal monte Olimpo si vede la costa ed mare anche verso la Turchia.
Si vedono anche postazioni radar in abbondanza sulla cima delle montagne. Questa isola è   in una posizione strategica, cosi' vicina a Turchia, Siria, Libano, Israele ...
Sperema bé ....  stasì bò burdel cu jé da fes mèl ... (chissà se  arabi e  americani capiscono il romagnolo)

elicottero

Ieri verso sera stavo tornando verso casa quando, accanto all'ufficio, ho incontrato Themistocleus, braccio destro del capo.  Era in compagnia di tre persone e stavano osservando un elicottero radiocomandato a 8 pale. L'elicottero porta una camera che trasmette le immagini ad una stazione posta su un cavalletto a terra. Le tre persone con Temistocleus sono ricercatori presso altre facoltà europee e collaborano con il TEPAK nell'ambito di un progetto di rilievo della vegetazione finanziato dalla comunità europea. Una è una ragazza di Valencia che lavora presso una università olandese, un'altro è tedesco ma collabora con la università di Montpellier da cui viene anche la terza ragazza.
Siamo finiti a cena assieme nei pressi del castello. Durante la cena si è parlato molto della situazione dell'economia e delle università nei vari paesi. Tante considerazioni negative per la parte finanziaria, ma era evidente l'interesse l'impegno di  ciascuno di loro  per il lavoro che stanno facendo. Tanto che sul tavolo, in mezzo a sublaki e kalamaki c'era un piccolo tablet con la scaletta degli impegni e dei desiderata. Ovviamente il tablet era del tedesco. Ho apprezzato molto che il nome  del tablet non iniziasse con 'i'.
Nella foto musicista di strada nei pressi del castello.

Ufficio

Questo l'interno, la mia scrivania e' in primo piano a destra

 

 Un oggetto presente ovunque negli uffici è il distributore di acqua, con tre pulsanti, quello centrale eroga acqua alla temperatura ambiente, quello a destra refrigerata ed il pulsante a sinistra fornisce acqua calda. Non  ho mai visto nessuno utilizzare il pulsante di sinistra.

ufficio al TEPAK

Oggi la giornata è iniziata con la consegna della chiave dell'ufficio.

solo una domanda a cosa allude il murales giusto a fianco della porta ???